重大計劃 IV

文化

04001《 2014-2021年中期戰略》（ 37 C/4）第一個四年度（ 37 C/5）的工作將促進文化、遺產和創造力的中樞作用，將它們作為實現可持續發展與和平的一個手段。為此，將通過2個工作重點和 7項預期成果，實施戰略性目標7“保護、促進和傳承遺產”和戰略性目標8“促進創造力和文化表現形式多樣性”，從而以本組織的旗艦計劃和規范性文書展現出文化作為和平與可持續發展的推動者和促進者的力量。

04002教科文組織將通過其作為標準制定者、能力建設者和國際合作促進者的核心職能，保持并加強在文化方面的領導地位，特別是在國際、地區和國家等層面開展活動，并將文化維度進一步納入國家和國際發展政策與戰略。這項工作將在聯合國改革和“一體行動”、實現國際商定的發展目標包括千年發展目標以及參與制訂2015年后聯合國發展議程的背景下進行。

04003將特別注意支持會員國切實執行并監測教科文組織的規范性文書、它們在各國的執行情況以及對能力建設的支持，強化政策、法律和體制環境，提升知識管理水平，宣傳最佳做法，包括通過更加系統地利用新技術。

04004第一個工作重點題為“保護、保存、宣傳并傳承遺產和歷史，促進對話與發展”。根據該工作重點，保護、保存和宣傳遺產的工作依然是主要優先事項，以便彰顯遺產在促進各國內部和之間可持續發展、和解與對話方面的關鍵作用。還將開展向青年人宣傳遺產價值的專門活動。加強與《生物多樣性公約》和《拉姆薩爾公約》等其他有關公約，以及政府間海洋學委員會和人與生物圈計劃等政府間計劃的關系，對這些不可替代的資產進行盡可能明智和可持續的管理。還將實施關于文化互動和文化間對話的旗艦活動，例如奴隸之路項目，以及將教科文組織的通史和地區史特別是《非洲通史》用于宣傳教育。將利用博物館作為文化間對話媒介的社會和教育作用，發展它們與所有文化公約的鏈接，特別是1970年公約以便更好地打擊非法販賣文化財產行為。

04005第二個工作重點是“支持并促進文化表現形式多樣性、非物質文化遺產的保護及文化和創意產業的發展”。它將著力強化法律、政策和體制環境，從而促進活的遺產和創造力，支持文化表現形式多樣性。實現這一點要通過以下方法：保護非物質文化遺產，支持形成生機勃勃的文化和創意產業，特別是鼓勵文化物品和服務的本地生產、發展地方市場以及進入世界各地經銷/交換平臺的機制。將特別注意重點領域的能力建設，包括青年的能力建設。

04006在這兩個工作重點下，更加系統地利用新技術也有助于改善文化領域的知識管理和最佳做法的交流。

04007就這兩個工作重點下的所有預期成果而言，總部將為各種規范性文書提供秘書處服務并領導政策制定和監測工作，同時與所有總部外辦事處相輔相成，確保在國家層面有效執行這些文書以及將文化維度納入聯合國發展援助框架和有關聯合國國別方案。 04008 每一個工作重點下的活動都與實現《中期戰略》兩項戰略性目標中的一項有明確關聯，但在某些情況下，它們也可能推動實現兩項戰略性目標。世界遺產在促進創造力方面的作用，或者非物質文化遺產在預防災害和災后恢復方面的作用就是這樣的例證。 04009 目前正在努力改進在會員國中以及向會員國提供的服務，促進對各項文化公約的切實和全面的實施。作為這些努力的一部分，教科文組織將為進一步整合各種工作，例如與各種文化公約相關的財務和技術援助、能力建設、定期報告和知識管理，提出提案。在適當時，還將在國家和地區層面開展聯合培訓活動。