由聯合國教科文組織亞太地區非物質文化遺產國際培訓中心（下稱“亞太中心”）與聯合國教科文組織總部共同合作舉辦的“亞太地區《公約》締約國周期報告培訓班”分別于2023年9月25日至27日和10月10日至11日通過線上平臺順利舉辦。聯合國教科文組織活態遺產處負責人蘇珊·史努特根出席了開班式并強調聯合國教科文組織高度重視各締約國的履約情況，希望通過本次培訓，學員可以更加全面的了解周期報告的機制和表格內容，從而在后續的培訓中引導各締約國相關人員更好地應對在周期報告撰寫過程中遇到的實際問題。亞太中心副主任張晶指出亞太中心致力于配合教科文組織能力建設戰略，幫助各締約國加強非遺保護能力，進而使各締約國更好的完成履約工作。

自 2018 年開始，聯合國教科文組織啟動周期報告改革機制，周期報告提交方法將按照地理分布輪流進行。根據新規定，亞洲及太平洋地區將于 2024 年底提交周期報告。為協助締約國制定定期回顧和總結的工作機制，提高周期報告質量，提升提交數量，教科文組織在全球范圍逐步開展了提升周期報告撰寫能力的培訓活動。

本期培訓班邀請了聯合國教科文組織資深培訓師珍妮特·布萊克和加米尼·維耶蘇利亞授課，來自亞太地區10余個國家的12名聯合國教科文組織培訓師、非遺保護專家參訓。

課堂上，培訓師分別介紹了新修訂的周期報告機制和2003年《公約》總體成果框架，并通過在線演示的方式幫助學員熟悉和使用周期報告線上表格。考慮到參訓學員未來將承擔亞太地區各締約國周期報告撰寫輔導工作，培訓中特別強調在收集資料時，注意與利益攸關方的合作和信息共享方法，以及后續如何在締約國培訓中和撰寫周期報告過程中扮演好“老師”的角色。

本次培訓是聯合國教科文組織繼為拉加地區和歐洲地區舉辦周期報告培訓活動后，為亞太地區專門設計的同一主題系列培訓活動。按照計劃，亞太地區周期報告培訓將分為三個階段進行，本期培訓為第一階段，為促進亞太地區培訓師交流學習，搭建合作網絡夯實了基礎。接下來，此次受訓學員將深度參與后續兩個階段的周期報告聯絡員培訓活動。

（供稿：史軒 編輯：沈策）