聯合國教科文組織與聯合國經濟和社會事務部(UNDESA)、聯合國人權事務高級專員辦事處(OHCHR)以及制定土著語言行動十年全球工作組成員合作，于2022年12月13日上午10時至下午6時在法國巴黎聯合國教科文組織總部組織并舉辦了一場高級別慶祝活動，并借此機會探索現存的遺產和土著語言是如何相互聯系的。

土著人民擁有豐富多樣的活態遺產，其中包括與當今世界面臨的一些最緊迫問題相關的做法、表述、知識和技能等。列入《公約》名錄名冊的許多非物質文化遺產項目都與土著社區有關。《公約》為土著人民塑造國際遺產話語權提供了一個重要工具，并確保他們在保護活態遺產方面的經驗和需求得到重視和關注。

雖然活態遺產的實踐和傳播有助于土著社區的生命力、堅韌力和福祉，但語言是使這些活態遺產保持活力的主要工具。土著社區及其獨特的知識和技能受到城市化、氣候變化和商業化等幾個因素的威脅，因此，有必要就土著語言在傳播這些習俗方面的重要性達成國際共識。

活態遺產處目前正在開展幾個與土著口述遺產直接相關的保護項目，包括在蒙古國開展的蒙古比耶耳基（一種傳統民俗舞蹈）的延續與傳播、在納米比亞開展的艾克桑/嘎納/歐班希/卡希顧祖傳音樂知識和技藝以及在贊比亞開展的庫亞比拉族的清單制定。

此外，近期列入名錄名冊的哥倫比亞圣瑪爾塔內華達山脈的Arhuaco、Kankuamo、Kogui和Wiwa四個土著民族祖先的知識體系的項目表明，國際社會越來越意識到要保護土著民族所攜帶的豐富的語言遺產。

（亞太中心陳小溪編譯）