9月21日:活態遺產和國際和平日
![]() |
Making peace with other party with whom one has had disagrements before Fichee holiday by resolving any sort of conflicts they had with their relatives or neighbours, a culture of personal purification and promotion to a new year. ? The Authority for Research and Conservation of Cultural Heritage (ARCCH), 2013 |
每年的9月21日是國際和平日,人們可在2003年《公約》名錄名冊上發現與建設和平有關的各種非遺項目。
2021年國際和平日的主題是“更好地復蘇,建設一個公平和可持續的世界”。 在新冠肺炎疫情逐漸好轉之際,我們受到啟發,思考如何在恢復的同時,把世界建設使成為一個更平等、更公正、公平、包容、可持續和更健康的世界。
《公約》名錄中包含了許多與建設和平有關的內容。非物質文化遺產能通過節日、表演、文化表達和口頭傳統表達的共同價值觀來促進社會和諧。許多社區都有專門用于促進對話、相互理解、仲裁以及和平解決沖突的做法。例如阿聯酋的傳統灌溉系統網絡以及關于建造、維護和公平用水及分配的口頭傳統、知識和技能;巴西社區的卡潑衛勒圓圈舞;菲律賓Buklog和Subanen社區的感恩儀式;馬里Sanké社區的集體捕魚儀式;西班牙地中海海岸的灌溉者法庭:穆爾西亞平原賢人委員會和巴倫西亞平原水法庭;韓國的燃燈節;阿爾及利亞、馬里和尼日爾與圖阿雷格社區的單弦提琴相關的實踐和知識;哥倫比亞建設和平的傳統工藝保護戰略;在馬里庫魯坎·富加宣布的《曼登憲章》。
此外,在2018年保護非物質文化遺產政府間委員會第13次會議上,朝鮮和韓國聯合申報的非遺項目“傳統摔跤”列入了《人類非物質文化遺產代表作名錄》,正如教科文組織總干事奧德蕾·阿祖萊(Audrey Azoulay)當時宣布的那樣:“朝鮮和韓國接受各自的申請,這是前所未有的。這是朝韓和解道路上具有高度象征意義的一步。它提醒我們,文化遺產作為各國人民之間的橋梁所具有的建設和平的力量。這標志著朝韓邊境雙方長期而深刻的關系取得了勝利。”
(亞太中心陳小溪編譯)

地址:中國北京朝陽區來廣營西路81號
郵編:100021
電話:86-10-64966526
傳真:86-10-64969281
郵箱:crihap@crihap.cn