Xiomara Manueles Lemus is one of 75 young Lenca indigenous cultural managers living in the department of Intibucá with the role of collecting and documenting various expressions of intangible cultural heritage. ? UNDP

近年來，《公約》一直在努力提高人們對緊急情況下非遺保護的雙重作用的認識，這在《緊急情況下保護非物質文化遺產的運作原則和模式》中進行了闡述。在瑞士對非遺保護基金的慷慨支持下，菲律賓和洪都拉斯最近啟動了一個名為“加強在災害背景下非物質文化遺產的保護能力”的試點項目。

作為試點項目的一部分，菲律賓于2021年5月19日和26日舉行了第一次在線研討會，洪都拉斯從2021年6月17日開始了為期三周的在線培訓。研討會之后，參與者將進行實地操作和練習，并匯報成果和經驗，對所學的知識交流分享，并加深對非遺在災害中作用的認識。線上培訓班所用的教材是活態遺產處新開發的關于非遺和緊急情況的培訓教材。

選擇這兩個國家開展試點項目是因為他們在保護非遺方面的積極參與以及他們本國的需求，即他們易受自然災害的侵襲。菲律賓位于臺風帶沿線，面臨各種自然災害，包括地震、洪水、滑坡和火山爆發，而洪都拉斯則易受地震、破壞性颶風和洪水的影響，特別是在加勒比海沿岸。這類災難往往造成大規模的破壞，可能使社區及其活態遺產面臨危險。

該項目由教科文組織培訓師、非遺傳承人、災害方面的專家、當地政府和非政府組織代表參與，這種合作方式同時也是在尋求加強活態遺產保護和減少災害風險領域的行動者之間的對話。

（亞太中心陳小溪編譯）