摩洛哥塔魯?shù)こ堑腃hikhate，即由女性組成的歌唱團體

在摩洛哥塔魯?shù)こ牵幸环N被稱為Chikhate的實踐，即由女性組成的歌唱團體，在重要的社會活動和節(jié)慶活動中，從一個地區(qū)到另一個地區(qū)表演圣歌。Chikhate圣歌以其優(yōu)美的和聲而聞名，這些和聲由各種樂器伴奏，并配合精心編排的舞蹈表演。

然而，現(xiàn)代音樂和DJ逐漸取代了Chikhate在婚禮或社交慶典上的表演。為了保護他們的遺產(chǎn)，圣歌的表演者們決定重振這一傳統(tǒng)。Chikate 團隊與摩洛哥的一個民間協(xié)會合作，在教科文組織非物質(zhì)文化遺產(chǎn)基金的支持下，努力提升年輕一代對Chikhate圣歌傳統(tǒng)的認(rèn)識，并正在對其進行清單制定。

在過去的三年里，摩洛哥民間協(xié)會采訪了塔魯?shù)こ堑膵D女，她們?nèi)匀辉诰毩?xí)這些圣歌，并訓(xùn)練年輕女性清點和保護她們的活態(tài)遺產(chǎn)。這種參與過程加強了Chikate團隊聯(lián)盟的創(chuàng)建。此外，該協(xié)會還制作了一部錄象帶，用摩洛哥阿特拉斯山地區(qū)婦女自己的語言解釋她們吟誦圣歌的歷史。

據(jù)悉，塔魯?shù)づ允ジ璧膹?fù)興項目是教科文組織2017年的國際援助項目之一，援助資金約7萬美元。

（亞太中心陳小溪編譯）