聯合國教科文組織亞太地區非物質文化遺產國際信息與網絡中心主任琴基衡與烏茲別克斯坦共和國文化部長Bakhtiyor Sayfullayev簽署諒解備忘錄 ? ICHCAP

8月27日，聯合國教科文組織亞太地區非物質文化遺產國際信息與網絡中心（ICHCAP）與烏茲別克斯坦共和國文化部、烏茲別克斯坦共和國旅游發展委員會簽署了《關于保護和促進絲綢之路沿線非物質文化遺產的諒解備忘錄》。ICHCAP主任琴基衡、烏茲別克斯坦共和國文化部長Bakhtiyor Sayfullayev閣下、國家旅游發展委員會代理主席阿卜杜勒阿齊茲·阿庫洛夫先生出席簽約儀式，利用這個機會分享了共同的愿景和目標。

本協議旨在通過共同努力來實現的三方的目標下，保護和推廣中亞地區寶貴的非物質文化遺產，包括烏茲別克斯坦位于絲綢之路的中心地帶,抵抗今天由于全球化和城市化的影響而導致的眾多非物質文化遺產的快速消亡。具體來說，該協議是烏茲別克斯坦文化部和韓國文化遺產管理局在2019年4月簽署的文化遺產合作諒解備忘錄的后續措施。這是在落實兩國達成的保護文化遺產協議方面邁出的有意義的一步。

協議的主要內容包括:收集和發散豐富的絲綢之路非遺信息和資源，包括節日、工藝品和表演藝術；建設絲綢之路非遺網絡；舉辦國際研討會；打造共享絲路非遺信息資源的線上線下平臺；加強人員往來合作。

ICHCAP計劃從2020年起，從中長期角度舉辦“絲綢之路非遺節”網絡，搭建“絲綢之路非遺信息共享平臺”。 此外，ICHCAP計劃與韓國文化遺產管理局以及國家非物質文化遺產中心合作，通過加強對國內非遺社區和從業者參與絲綢之路非遺節慶活動的支持等措施，將這些努力引導到傳播絲綢之路非遺的豐富價值。

（亞太中心趙蔚峽編譯）