2014年10月17日至23日，由亞太中心主辦的2014年“傳統節日的當代傳承”研修班在上海和江蘇蘇州舉辦。來自北京、上海、江蘇等地的專家學者以及來自23個國家和地區、在海外組織或參與“歡樂春節”活動的25位友好人士，圍繞傳統節日的當代傳承問題展開了深入探討。文化部對外文化聯絡局副局長謝金英、上海市文化廣播影視管理局副局長王瑋、中國藝術研究院副院長牛根富等出席了開班儀式并致辭。

在為期7天的研修活動中，專家學者圍繞“春節與中國傳統文化”、“春節在現代社會的價值和意義”、“‘歡樂春節’海外活動經驗交流”及“傳統節慶活動的組織策劃及案例”4個單元，采用專題講座、專家對話、經驗分享、項目考察、案例分析等多種形式進行了廣泛而深入的交流。

研修活動適逢第16屆中國上海國際藝術節，作為我國最成熟的國際演藝交流平臺，藝術節演藝交易會和國際化推廣的演藝項目也為各國研修代表展示了大量適合引入海外“歡樂春節”活動的劇目選擇。

為了給專家與各國研修代表提供一個在中國傳統文化語境中的交流氛圍，本次研修活動還特地組織了對上海、蘇州的傳統非物質文化遺產項目的考察調研，以及對中國上海國際藝術節演藝項目和“青年藝術家扶持計劃”的觀摩。